表示形式
表示切替
検索別に表示
カテゴリ別に表示
業種別に表示
戻る
最新から全表示
- ここから、他エリアの情報を表示しています。

-
- 各种活动 / 餐厅・美食
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 洛杉矶[Yama Sushi Marketplace] 【捣年糕现场演示活动 举办通知】 🍡 🍡この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
【捣年糕现场演示活动】 🍡
今年,Yama Sushi Marketplace也将举办捣年糕现场演示活动,届时您可一边欣赏KODAMA TAIKO的表演,一边体验捣年糕的乐趣 ❗ ️
这是一场从孩子到大人都能乐在其中的特别日本传统活动。欢迎大家前来参加 ! 🍡
🔴12月12日 上午11点 - 12 PM
圣加布里埃尔店
911 W Las Tunas Dr.
加利福尼亚州圣加布里埃尔 91176
🔴12月19日 上午11点 - 中午12点
西洛杉矶店
11709 National Blvd.
洛杉矶,加利福尼亚州 90064
🔴1月2日 上午11点 - 下午12点
韩国城店
3178 W. Olympic Blvd.
洛杉矶,加利福尼亚州 90006 -
- 让您满意 / 专门服务
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 纽约【Booksavers, Inc.】日语服务,让您安心的记账代办 ・ 会计软件咨询この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
本文向在北美开展业务的企业介绍Booksavers, Inc.,该公司致力于帮助企业提高会计业务效率并降低成本。
您是否正为日常繁琐的分录录入,以及编制月度报告和面向母公司的年度合并报表而烦恼??
本公司将不仅会根据实际业务流程对记账合规性进行核查,还会协助引入最适合准确把握经营状况的会计软件 ・ 并提供操作指导。我们坚持合理的收费标准,以及用日语提供通俗易懂且细致周到的服务,作为企业身边的可靠伙伴,全力支持您的业务发展。
如果您有“希望削减财务部门成本”、“希望减轻审计资料准备的负担”、“希望将会计数据切实运用到经营中”等想法,请务必借此机会利用我们的服务。
无论您是否委托我们,都欢迎先通过电话或电子邮件用日语咨询,并向我们提出您在日常会计工作中遇到的疑问。
我们将竭尽所能为您解答。
Booksavers, Inc.- 4116 77th Street, 2Fl, Elmhurst, NY, 11373 US
- +1 (917) 686-1003
日语服务,让您安心的记账代办 ・ 会计软件咨询
-
- 各种介绍 / 餐厅・美食
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 夏威夷【11/22予約締切】カイムキ食堂のThanksgiving Catering!人気メニューをご自宅で
今年のThanksgiving(感謝祭)は、カイムキ食堂のお料理を囲んで、家族や友人とゆっくり過ごしませんか?
Kaimuki Shokudo(カイムキ食堂)では、Thanksgiving限定のパーティーパンのご予約を受付中です!!❤️🥳
人気の鶏の唐揚げやアヒカツ、沖縄スイートポテトサラダなど、お店で親しまれているメニューをご自宅でもお楽しみいただけます。
各メニューは約8〜10名分。 ご家族での感謝祭ディナーはもちろん、友人同士で集まるFriendsgivingやホームパーティーにもおすすめです。
✨ Thanksgiving Catering Menu ✨
🍗 Chicken Karaage(鶏の唐揚げ)|$70
🐟 Ahi Katsu(アヒカツ)|$60
🥗 Okinawan Sweet Potato Salad(沖縄スイートポテトサラダ)|$60
🔥 Spicy Tuna Donburi(スパイシーツナ丼)|$80
🍮 Tempura Bread Pudding(天ぷらブレッドプディング)|$50
※各メニュー約8〜10名分
【ご予約・お受け取り】
予約締切:2026年11月22日(日)
お受け取り:11月25日(水)・26日(木)
*お受け取り時間は、ご注文時にお選びいただけます。
📍KAIMUKI SHOKUDO(カイムキ食堂)
住所:1127 11th Ave, Honolulu, HI 96816
ご注文は公式Instagram @kaimukishokudo のプロフィールリンクより承っております。
ご予約は11月22日まで!
皆さまのご注文をお待ちしております! -
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 达拉斯「本社に確認します」——この一言が、米国事業から優秀な人材を消していく
「本社に確認します」この一言が、日系企業の米国事業から優秀な人材を静かに消し去っています。海外法人のトップを本国人が占める比率が世界平均の約2.6倍に及ぶ背景には、決裁権限規程という制度設計の根本的な問題があり、これがビジネス機会の損失と有能な現地社員の離職を加速させています。
日系企業の海外法人では、僅かな値引き交渉ですら本社決裁が必要な場合が多く、商機を逃し優秀な現地人材の離職に繋がります。例えば、金曜午後の本社確認は時差により週明け木曜まで返答が出ず、その間に競合に案件を奪われがちです。こうした決裁遅延が、有能な社員を静かに競合へ追いやる構造となっています。
「現地化」は万能薬ではなく、有能な人材プールが厚い先進国市場、特に米国で最も効果を発揮します。米国では権限を渡さないことで最大の機会損失が生じる一方、アジア新興国では統制強化とセットでなければコントロールを失うリスクがあります。そのため、市場の特性に合わせた異なる設計が不可欠です。
日本企業の稟議制度は、時差のある海外拠点との意思決定を非効率にし、駐在員を翻訳機に変質させます。さらに、現地採用社員の昇進に天井があるため、優秀なマネージャーはキャリアパスが見えない組織に定着せず離職します。結果として、権限を渡すべき人材も同時に失う悪循環を生んでいます。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
権限移譲の議論は、「本社への波及度」と「現地情報優位度」で整理される4象限で具体化すべきです。資本政策やM&Aは本社専管、事業戦略は共同決裁、定型業務は自動化が有効です。特に、価格決定や日常オペレーションなど現地情報優位度の高い領域は「完全移譲」することが、失注と離職を防ぐ鍵となります。
権限移譲は、「機能移譲」で現地運用を検証後、モニタリング指標とセットで「権限移譲」を文書化し、最後に現地人材を要職に登用する「人事移譲」の3ステップで進めるべきです。また、予算未達やコンプライアンス事象発生時の「撤回条件」を事前に明文化することで、本社は安心して権限を委譲し、リスクを管理できます。
▼ 続きはnoteで読む -
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 达拉斯「戦略は正しかった。でも誰も動かなかった」——海外事業を殺す本当の原因
数千万円をかけた戦略レポートがキャビネットの奥で眠っていませんか?海外事業の失敗は、市場の読み違いや戦略の質ではなく、実はその「実行」に本当の原因があります。データが示す真実と、現場を動かすための具体的な解決策を掘り下げます。
McKinseyの調査では、戦略変革の約70%が戦略段階ではなく実行段階で頓挫します。これは、決めたことをやりきれなかったために年間売上の最大10%もの損失を生む可能性を示しており、新しい戦略よりも既存の戦略を現場で動かす力が今こそ求められています。
正しい戦略が現場で機能しないのは、三つの断層が原因です。戦略は「何を」に終始し「誰が、いつ、どうやるか」が欠落するため現場は動けず、また数回のヒアリングでは現地の複雑な実態を掴みきれないため、提案は机上の空論として静かに拒絶されます。さらに、報告書完成をゴールとする支援モデルでは、現場が動くための感情的納得や具体的な実行手段が提供されず、優れた戦略も紙のまま終わってしまうのです。
コンサルに「丸投げ」するほど成果は遠ざかります。コンサル主導プロジェクトの満足度は低く、組織が思考を外部に委ねると、自力で問題を解決する力が育たず外部依存が深まるためです。真に必要なのは、代わりに全てを担う人ではなく、一緒に取り組みながら自社が自走できる状態を残してくれる伴走パートナーなのです。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
日本企業は兼任体制と本社集権のため、実行で特につまずきがちです。海外事業と国内業務の兼任は意思決定を遅らせ、現地人材の流出を招き、本社集権体制は現地マネージャーの当事者意識を奪い、指示待ちの組織を生む原因となります。専門家調査が「現地パートナー」を成否の最大要因と示す通り、優れた戦略よりも現場に誰がいるかが、海外事業の勝敗を決定します。
伴走パートナーを選ぶ際は、その実態を見極める4つの基準が重要です。具体的には、実際に現地に入り込み具体的な施策を動かすか、できないことを正直に伝えられるか、そして自社が将来的に自走できる状態を最終ゴールとしているかです。良い伴走者は、単なる報告書作成ではなく、企業を主役として現場と向き合い、自らが不要となる関係を目指して支援してくれるでしょう。
▼ 続きはnoteで読む -
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 纽约米国スタートアップを買収した日本企業の会議室から、なぜ18ヶ月で創業者が消えるのか
米国スタートアップ買収後、創業者の77%が3年以内に会社を去る驚くべき現実をご存知でしょうか。日本企業は高額な投資で「技術」より「キーパーソンが辞めるまでの時間」を買っているに過ぎません。この人材流出を食い止める戦略こそがM&A成功の鍵です。
日本企業が米国スタートアップを買収後、創業者の77%が3年以内に会社を去る衝撃的な現実があります。買収目的の技術者や経営層の流出は特に顕著で、日本企業の海外M&A成功率が37%と低いのは、高値掴みよりも人材流出こそが失敗の主因です。
人材流出は感情ではなく「報酬」「速度」「ミッション」という構造的な3つの「崖」に起因します。エクイティで働く米国人材は買収でインセンティブを失い、日本本社による意思決定の遅延や、創業ミッションが矮小化されることで、モチベーションを失い会社を去るのです。
日本企業のM&A成功事例は、リクルートによるIndeedのように、統合を急がず現地経営の自律性を尊重した点が共通します。対照的に、パナソニックやNTTドコモなど失敗したケースは、買収先のキーパーソン維持に失敗し、巨額の損失につながっています。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
現在のM&A市場はAI企業の売上マルチプル平均25.8倍と史上最高値圏にあり、価格の物差しが壊れています。米国対外投資委員会(CFIUS)の審査厳格化で買収阻止リスクも高まり、高値・規制強化・人材流出リスクの三重苦で、勢いでの買収成功確率は極めて低いと言えます。
買収を避け少数出資するCVCも、安易な安全策にはなりません。日本のCVCは財務リターン・事業シナジー共に未達が多く、少数株主では意思決定や人材維持に介入する権限がないからです。将来の買収を見据え、キーパーソンとの関係構築を目的とした「予行演習」として設計することが不可欠です。
M&A決裁前には、キーパーソン上位10名の個別報酬設計、本社承認事項の厳選、創業者の3年後の役割合意などを含む自己診断チェックリストの活用が重要です。これらの項目に7問未満しか「Yes」と答えられない買収は、人材維持設計が不十分であり、決裁段階ではないと判断すべきです。
▼ 続きはnoteで読む -
- 各种活动 / 政府机构・公共设施
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 君津千叶交响乐团 第124届定期音乐会 “科技与自然”この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
2027年2月21日 ( 周日 )
开演 14 : 00
大厅
全席指定
S席 5,000日元
A席 4,000日元
B席 3,000日元
高中生及以下所有票种均为1,000日元
※大学生 ・ 65岁以上观众所有票种均减免500日元
※请勿携带学龄前儿童入场
【演出阵容】
指挥 : 山下一史 ( 音乐总监 )
中音萨克斯 : 须川展也
钢琴 : 小柳美奈子
打击乐 : 山口多嘉子
【演出曲目】
德沃夏克 : 序曲《狂欢节》作品92
吉松隆 : 《赛博鸟协奏曲》作品59
德沃夏克 : : 《D小调第七交响曲》作品70
◆13:45起将由山下一史进行演出前导赏
◆门票热售中 !
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 达拉斯米国進出、7人の専門家を集めても失敗する理由
米国進出で弁護士や会計士など多くの専門家を集めても、なぜ失敗するのか。多くの場合、問題は専門家の不在ではなく、彼らの助言を統合し、経営判断へと導く「統合責任の不在」にあります。この「調整の空白」こそが、見えないところで時間とコストを奪い、撤退へと追い込む最大のリスクです。
米国進出で多くの専門家を集めても失敗する根本原因は、専門家の不足ではなく、彼らの助言を経営判断として統合する「責任者の不在」にあります。弁護士は法的リスク、会計士は税務を最適化しますが、事業戦略とのトレードオフを誰も判断せず、情報が分断されることで「調整の空白」が生まれ、意思決定の遅延や手戻りが頻発します。
専門家を個別依頼する「個別最適」のアプローチは、意思決定を分断し、見えないコストと時間の損失を招きます。法人設立形態の選択一つでも税務・資本政策・労務と個別の専門家に相談すると、情報が分断され、手戻りが頻発します。専門家間の調整や「翻訳」は社内担当者の負担となり、意思決定の遅延や市場機会の損失という形で、請求書には載らない隠れたコストとして跳ね返ってきます。
海外進出で「全てを1社に頼まない」という通説は、登記代行などの定型業務には有効です。しかし、戦略・法務・労務を貫く「意思決定のライン」まで分断すると、調整の空白が生まれ、安く見えても実際は撤退や事業の出戻りといった最大のコストを招きかねません。重要なのは、作業を分けることと意思決定を分けることを混同せず、全体の意思決定に誰が責任を持つかを明確にすることです。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
米国は日本企業にとって最大の投資先であり、新規進出意欲も高い魅力的な市場です。しかし、一方で海外事業から撤退する中小企業も増加しています。初期コストは安価に見えても、意思決定が分断されると設立形態やビザ申請などで複雑な案件となり、結果的に数百万円の追加コストと数ヶ月単位の時間的損失が発生しがちです。潤沢な資金を持つ大企業ですら単独運営に苦戦するほど、米国市場での見えないリスクは大きいのです。
米国進出成功の鍵は、専門家を集める前に「意思決定の設計」を確立することです。誰が最終的な統合責任を負うのか、専門家同士が直接連携できるか、助言の矛盾を裁く基準があるか、進出後の運用や撤退基準まで見据えているかといった自己診断が重要です。外部パートナーは、単なる手配業者ではなく、戦略から撤退まで責任を持って関与し、意思決定に踏み込める相手を見極めるべきです。
▼ 続きはnoteで読む -
- 各种活动 / 政府机构・公共设施
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 君津电影《冬季恋歌》日本特别版 字幕版 放映会この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
上映日期 2026年12月10日 ( 周四 )
大厅 ( 共4场 每场实行换场制 128分钟 )
★ 每场放映前20分钟入场
① 10 : 00
② 13 : 00
③ 15 : 45
④ 19 : 00
全场自由入座 成人1,000日元 / 高中生及以下600日元
※学龄前儿童谢绝入场
“还想再见一次,那抹微笑——。”
献给所有日本粉丝的唯一一部《冬季恋歌》,就在这里。
韩剧制作团队专为日本银幕献上的奇迹重逢
超越怀旧、带来全新感动 !
【剧情简介】
高中时代,彼此的初恋——春尚 ( 裴 ・ 永俊 ) 与裕珍 ( 崔 ・ 智宇 ) 。
然而,春尚却因一场意外事故不幸离世。
10年后。经营室内设计公司的俞珍面前,突然出现了一个与春尚如出一辙的男人——敏永 ( 裴 ・ 永俊(一人分饰两角))。
裕珍内心动摇——。但一直将逝去的初恋深埋心底、早已冰封的“心”,却从那一刻起重新开始跳动 … … 。
【出演】
裴 ・ 永俊 崔 ・ 智宇
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 各种介绍 / 专门服务
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 纽约賃上げしても人が辞める。在米日系企業の「人材流出」の本当の理由
在米日系企業で「賃上げしても人が辞める」という悩みが深刻化しています。米国人社員の離職理由の過半数は、給与不満ではなく「昇進・成長機会の不足」や「職場で尊重されない」ことにあります。賃金競争で消耗する前に、会社に残る理由を作るための本質的な対策を考えます。
米国での離職理由調査では、「低賃金」と同率で「昇進・成長機会の不足」が挙げられ、日系企業の賃上げ偏重の対策が半分の課題しか解決していない実態があります。駐在員が主要ポストを占め、現地社員がキャリアパスを描けない「ガラスの天井」こそ、高い離職率の主因です。
たとえトヨタのような大企業でも賃上げは競合にすぐにコピーされ、一時的な優位性しか生み出しません。中小の日系企業が賃金だけで米国企業と消耗戦を戦うのは非現実的であり、高騰するビザコストや賃金インフレも相まって、賃金以外の競争軸が不可欠です。
求人票の「日本語ビジネスレベル必須」という条件は、在米バイリンガル人材の母数減少と相まって、採用母集団を大幅に縮小させています。これは駐在員依存の悪循環を生み出し、現地社員のキャリアパスを塞ぎ、結果的に経営の現地化を遅らせる深刻な要因となっています。
──────────────
Horizon Global Management & Integration(HGMI)
日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
──────────────
人材流出のコストは、採用費、研修費、欠員期間の生産性損失など多岐にわたり、実は多くの現地法人にとって広告宣伝費やR&D予算を上回る「隠れた最大支出」です。年収15万ドルの管理職が辞めると約30万ドルの損失が生じ、この隠れたコストを金額換算して経営会議で議論することが、人材問題を戦略的課題として捉える第一歩となります。
構造改革には時間がかかりますが、今すぐ実践できる応急処置として、キーパーソンとのリテンション面談で具体的な3年後のキャリアパスを示すこと、不要な「日本語必須」条件を求人から外すこと、そして退職面談の声を本社に匿名で直接送る仕組み作りが有効です。これらは特別な予算を必要とせず、出血を緩める効果が期待できます。
▼ 続きはnoteで読む -
- 各种活动 / 政府机构・公共设施
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 君津电影《国宝》放映会この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
上映日期 2026年11月26日 ( 周四 )
大厅 ( 共4场 每场实行换场制 175分钟 )
★ 每场放映前20分钟入场
① 10 : 00
② 14 : 30
③ 19 : 00
全场自由入座 普通票1,000日元 / 高中生及以下600日元
※学龄前儿童谢绝入场
一部将铭刻于日本电影史、既美丽又激情、具有压倒性魅力的杰作诞生了
这是一生必看的、令人灵魂震颤的电影体验——
【剧情简介】
后来被誉为“国宝”的男子,出生于一个侠义世家。
拥有超凡脱俗美貌的喜久雄,在父亲因帮派争斗去世后,被上方歌舞伎名门・ 花井半二郎收养,从而踏入了歌舞伎的世界。在那里,他结识了作为半二郎亲生儿子、生来前途无量的少爷 ・ 俊介。
两人继承了截然不同的血统,成长经历与才华也大相径庭。作为竞争对手,他们相互激励,将青春奉献给艺术,然而无数的相遇与离别,却让命运的齿轮逐渐严重失调 … 。
那是无人得见的禁断“歌舞伎”世界。血统与才华、欢欣与绝望、信任与背叛。在挣扎痛苦的壮烈人生尽头,等待着的是“感人落泪”与“狂热”。究竟是为了什么而执着于艺术世界,在动荡的时代中生存,并一路攀升为世上独一无二的“国宝”??
那些在艺术之路上燃烧生命的男人们最终抵达的,那震撼人心的高潮,将令所有观众的灵魂为之震颤――。
【出演】
吉泽亮 横滨流星
高畑充希 寺岛忍 森七菜 三浦贵大 见上爱 黑川想矢 越山敬达
永濑正敏 岛田久作 宫泽艾玛 田中泯 / 渡边谦
君津市民文化ホール- 299-1172 千葉県 君津市 三直622
- +81-439-55-3300
-
- 各种活动 / 教育・学习
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 木更津\11〜12月限定‼️/米粉野菜蒸しパンレッスン(じゃがいもパン・長ネギパン)
\米粉野菜蒸しパン第二弾/
本物そっくり!米粉の野菜蒸しパン作り
米粉を使って、見た目はまるで本物の野菜!?
もっちり食感の生地で、かわいい野菜蒸しパンを作りましょう🧑🍳
今回は冬野菜をモチーフにした、
じゃがいもパン・長ネギパンの2種類!
・じゃがいもパン 4個
・長ネギパン 4個
を作ります🧑🍳
見た目だけでなく、作る工程も楽しめるレッスンです♪
🎁こちらの単発レッスンはポイント付与対象のレッスンです🧑🍳
ぜひ【レッスンパスポート】をお持ちくださいね✨
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【レッスン詳細】
■期間:11月1日~12月31日
■対象:小学3年生以上
■時間:約120分
■料金:6,600円(税込)
■場所:Kisarazu クッキング教室(木更津駅徒歩5分)
※ご予約時に詳細場所をお伝えいたします。
初めての方も大歓迎です♪
かわいい冬野菜パンを一緒に作りませんか?
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
📢ご予約受付中!
Kisarazu クッキング公式LINEのスケジュールからお好きな日時をお選びください♪
お申し込みはKisarazu クッキング公式LINEより受付中‼️
【公式LINE】
https://lin.ee/yW3mt87
期間限定レッスンの為、お申込みはお早めに✅ -
- 引以为豪的服务 / 餐厅・美食
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 夏威夷「【11/26・27限定】🦃 サンクスギビング特別メニュー $45|MACHO GRILL」
アラモアナエリアにある MACHO GRILL(マッチョグリル) では、11月26日(木)・27日(金)の2日間限定で、サンクスギビング特別メニューをご用意いたします!
🍽️ Sautéed Turkey with Madeira Mushroom Cream Sauce
特製マデイラワイン香るキノコクリームソースのターキーソテー
じっくり柔らかく仕上げたターキーの胸肉ともも肉を、クリーミーなマッシュポテトの上に盛り付け、マデイラワインを使用した濃厚で風味豊かなマッシュルームクリームソースをたっぷりかけた贅沢な一皿です✨
🥗 サイドサラダ付き
🥖 ライスまたはバゲットをお選びいただけます。
💰 価格:$45
📅 提供期間:11月26日(木)・27日(金)限定
今年のサンクスギビングは、いつもとは少し違った特別なお食事を楽しんでみませんか?😊
ご家族やご友人とのお食事にもぜひご利用ください!
皆さまのご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております!
📍 MACHO GRILL(マッチョグリル)
Instagram:@machogrill.hawaii
営業時間
Lunch:11:30 AM〜2:00 PM(ラストオーダー)
Dinner:5:00 PM〜9:00 PM(ラストオーダー)
定休日:火曜日
※基本的にウォークインでご利用いただけます。6名様以上のグループはご予約も承っております。
Macho Grill- 514 Piikoi Street, Honolulu, HI, 96814 US
- +1 (808) 592-8500
-
- 各种介绍 / 美容・健康
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 君津我从事上门美容服务 !この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
我从事上门美容服务 !
让我们成为榜样吧(^^)
在我的客户中,
有些人会
产生“已经不想活了”并产生这种想法的
客人
但是,即使不想活了 、
自己也无法结束生命
各位 、 都在拼命地活着
我会对客户们
这样说道
『您的存在
一定对某个人有意义 !
成为了周围人的目标 !
为了支持您的人
请继续活下去吧 !
没关系 ! !
作为一个人,你很美好!』
你奋力生活的姿态
对支持你的人们的关怀
绝对是周围人的
榜样
现在 、 力所能及之事请全力以赴
力所不及之事
就请接受帮助吧 !
接受帮助,
绝非可耻之事
让我们堂堂正正地接受帮助吧 !
大家,终将走上一条路
让我们
活出能成为周围人
榜样的人生 !
无论是网站 、 还是传单
内容都已能让大家 、 了解我的理念和
工作作风 ! !
请不时来看看哦 !
今后
对于那些
对于那些难以自由出门的人
我们希望能将美容院的细致服务
带给您。
以千叶县君津市为中心,服务范围覆盖
木更津市 、 富津市 、 袖浦市
经营一家专做上门服务的美容室 !
贴近客户的
上门美容室“Yuri”
我是福利美容师矢羽田美穗 🌹
#上门美容#出差美容#福利美容#护理美容#居家美容
訪問美容室 ゆうり- 299-1147 千葉県 君津市 人見4-4-11
- +81-90-1264-3621
-
- 免费试用 / 教育・学习
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 洛杉矶🍎 3岁起开始的双语教育:通过歌曲教英语更有效 ! 第261121期この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
在美国,孩子从5岁起就在幼儿园开始学习英语阅读、( 自然拼读法 )。对于
幼儿园阶段之前的儿童,会指导他们进行音素意识的培养,作为开始学习自然拼读法的准备。
音素意识 ・ 意指对音素的识别,简而言之,就是引导孩子关注构成单词的“声音”。
普遍认为,在指导自然拼读 ( 字母 ) 之前,有必要先锻炼音素 ・ 意识 ( 和对声音 ) 的感知能力。
不过 ! 有一种方法可以同时向孩子传授音素意识和自然拼读法 !
"那就是“唱歌”。
对于年幼的孩子来说,阅读英语虽然困难,但唱英语歌却很简单。"
也就是说,通过在歌词中融入音素 ・ 意识 ( 音 ) 和自然拼读 ( 字母 ) 的元素,就能教小孩子阅读。
TLC for Kids通过原创的自然拼读歌曲对孩子们进行指导。即使是日本孩子,只要快乐地唱歌,不仅能掌握正确的英语“发音”,还能逐步掌握阅读英语所需的知识。
在TLC for Kids的课程中,孩子们可以通过歌曲愉快地提升英语和日语能力👧👦
借助原创阅读教材,在快乐中提升学习效果 ✏ ️
拥有日美丰富教学经验的辅导老师,将用日语为每个家庭量身定制学习计划。
即使是缺乏英语自信或初次接触英语的孩子,我们也会引导他们轻松愉快地学习,使其达到同龄人甚至更高的水平。
欢迎先参加免费体验课🎵
适用年龄:英语班3岁起,日语班1.5岁起免费试用免费试听课程
现已推出😊。 -
- 引以为豪的服务 / 专门服务
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 洛杉矶让美国业务运营更加顺畅。专为美国市场打造的在线助理服务——Emily.Assistantこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
在美国开展业务,您是否正面临以下难题 ?
・ 招聘成本过高且耗时过长
・ 突发人力短缺导致业务无法正常运转
・ 没有能用日语沟通的当地员工
・ 杂务繁多,无法专注于核心业务
・ 在资源不足的情况下,仍希望推动美国业务增长
正是在这种时候,Emily.Assistant。
Emily.Assistant 是一项专注于美国市场的在线助理服务。
日语 ・ 英语双语团队将从美国 ・ 日本为您提供在线业务支持。
〜可支持的业务示例〜
・ 调研 / 数据录入 / 财务辅助
・ 市场营销 / 销售支持 / 日程管理
・ 电商运营 / 翻译 / 客户支持
・ 广告投放 / 网红营销 / 社交媒体运营
签约后,最快可于次一工作日开始使用。
〜Emily.Assistant的优势〜
・ 无需无需费心
・ 双语团队提供日英双语服务
・ 灵活的合同方案 ( $ 每月1,000起 )
・ 按美国当地时间提供服务
让您的美国业务运营更加顺畅。
Emily.Assistant将作为您团队的一员,全力支持您的美国业务拓展。
▼ 正在发布有助于美国业务的信息 !
在“Emily.美国指南”中,我们发布从电商运营、市场营销、会计等实务信息,到当地商业惯例及
最新趋势等,对美国业务有帮助的信息。请务必将其作为日常业务运营的参考,
加以活用。
COEL- 970 W 190th St #435, Torrance, CA, 90502 US
- +1 (310) 347-8750
-
- 引以为豪的服务 / 专门服务
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 夏威夷让美国业务运营更加顺畅。专为美国市场打造的在线助理服务——Emily.Assistantこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
在美国开展业务,您是否正面临以下难题 ?
・ 招聘成本过高且耗时过长
・ 突发人力短缺导致业务无法正常运转
・ 没有能用日语沟通的当地员工
・ 杂务繁多,无法专注于核心业务
・ 在资源不足的情况下,仍希望推动美国业务增长
正是在这种时候,Emily.Assistant。
Emily.Assistant 是一项专注于美国市场的在线助理服务。
日语 ・ 英语双语团队将从美国 ・ 日本为您提供在线业务支持。
〜可支持的业务示例〜
・ 调研 / 数据录入 / 财务辅助
・ 市场营销 / 销售支持 / 日程管理
・ 电商运营 / 翻译 / 客户支持
・ 广告投放 / 网红营销 / 社交媒体运营
签约后,最快可于次一工作日开始使用。
〜Emily.Assistant的优势〜
・ 无需无需费心
・ 双语团队提供日英双语服务
・ 灵活的合同方案 ( $ 每月1,000起 )
・ 按美国当地时间提供服务
让您的美国业务运营更加顺畅。
Emily.Assistant将作为您团队的一员,全力支持您的美国业务拓展。
▼ 正在发布有助于美国业务的信息 !
在“Emily.美国指南”中,我们发布从电商运营、市场营销、会计等实务信息,到当地商业惯例及
最新趋势等,对美国业务有帮助的信息。请务必将其作为日常业务运营的参考,
加以活用。
COEL- N/A, Honolulu, HI, 96815 US
- +1 (310) 347-8750
-
- 各种招聘 / 各种组织
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 洛杉矶生徒募集「アンジェリーナ・プリスクール」
生徒募集「アンジェリーナ・プリスクール」
15年以上、家族から信頼を得ています
「アンジェリーナ・プリスクール」のサービスについて:
*対象となる方は利用料無料
*学習、発達・社会性スキル、文化活動を網羅した充実のカリキュラム
*少人数制クラスと個別の指導計画
*特別な支援を必要とするお子様への対応
*午前7時から午後5時の間で、1日または半日の利用が可能
*栄養バランスの取れた食事とおやつ
*リトル東京サービスセンター(LTSC)による家族支援、社会福祉サービス、手頃な価格の住宅情報などの利用可能
お問い合わせ:
213-481-0227 または、213-434-8015
www.LTSC.org/Angelina
1336 W. Angelina St. #108
Los Angeles, CA 90026 -
- 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 洛杉矶SOUTH BAY LEXUSこの記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
如果您正在考虑购买或租赁雷克萨斯,欢迎光临South Bay Lexus !
关于其他车型或二手车,也欢迎随时咨询。我们同时提供二手车收购服务。
我们将协助您挑选符合需求的车辆。
如果您是“首次在美国购车 ・ 或租赁,感到有些担心……”,也请不必忧虑。
我们将用日语为您详细讲解。
【欢迎随时用日语联系Naoki咨询】
◆电话:951-888-0733 ( 可发短信 )
邮箱:nokiat@southbaylexus.com
https://shorturl.at/S1qjB
南湾雷克萨斯
24777 Crenshaw Blvd
托伦斯 CA 90505 -
- 各种介绍 / 教育・学习
- 2026/11/22 (Sun)
びびなび 达拉斯[运动会和其他活动 ! 可能回国的孩子可以在达拉斯补习学校学习 ✍。この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
达拉斯补习学校为周六回国的孩子提供无压力的教育,让他们过渡到日本教育。
所使用的教科书是文部省指定的教科书,因此不存在学习方法上的差异问题。
除了上课,我们还组织运动会和学生会等活动,让不擅长学习的孩子也能愉快地参加。
老师会认真检查、跟进作业和上课态度。
学校从幼儿园到高中都开放,您可以随时入学。
有关时间和更多信息,请与我们联系。
还提供参观和试验📣。
ダラス補習授業校- 4101 McEwen Road Suite 245, Dallas, Texas, 75244 USA
- +1 (972) 458-0478
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
-
びびなび 芝加哥Marine Jets
-
-
- 该诊所专门为木更津的儿童提供牙齿矫正服务。该诊所主要使用MyObrace系统治疗...

-
我们以 "夏威夷 "的概念为基础,营造温馨的氛围。 Myobrace 牙齿矫正 我们主要使用 Myobrace 系统,这是一种以口罩为基础的儿童牙齿矫正治疗方法。 Myobrace 系统使用特殊的口罩和简单的活动 ( 如口腔练习 ) 来纠正不良习惯的原因。 该口罩由硅胶或聚酯制成,对儿童的压力较小。 通常在白天和睡前佩戴口罩一小时,每天的活动时间约为两分钟。 上学时无需佩戴,只需在家...
(0438) 30-0058びびなび 市原Konoha こどもの歯ならびクリニック真舟
-
- 它是一个非营利性组织,将全美讲日语的医疗保健专业人员和患者联系在一起,并为日本社...

-
FLAT ・ FLAT是一个非营利性组织,总部设在纽约,业务遍及全美,为讲日语的医疗保健专业人员和患者牵线搭桥,并为日本社区提供支持。 随着越来越多的日本人及其照顾者在美国面临复杂的医疗保健和保险问题,随着越来越多的老年人随着年龄的增长而变得孤立无援,我们为他们提供所需的信息和支持。 我们还在网上积极开展活动,并向居住在纽约以外的人开放。 我们致力于通过与健康相关的计划满足您的需求,诚邀...
びびなび 纽约FLAT ・ふらっと
-
- And You Creations是一家提供夏威夷・欧胡岛自选旅游的当地旅游运营...

-
AYC 位于欧胡岛,是享受欧胡岛最佳方式的专家。自 1989 年以来,我们一直为日本客户提供日语支持,因此我们熟悉日本客户的需求和关切。即使您是初次来访,也请随时加入我们的行列。 海豚 当地美食 徒步旅行 海龟 海龟 浮潜 鲸鱼
+1 (808) 696-4414びびなび 夏威夷アンドユークリエーションズ
-
- 驻沈阳日本总领事馆管辖黑龙江省、吉林省和辽宁省。
-
+86 (24) 2322-7490びびなび在瀋陽日本国総領事館
-
- 俯瞰东京湾的度假设施 "BAYSIDE KANAYA "提供新型住宿设施 "Gr...

-
魅力 + 别墅 = BAYSIDE KANAYA,在这里您可以体验到一种新型的住宿方式--"Grand Cottage",所有房间都可以看到海景,在这里您可以欣赏东京湾的日落、烧烤、在篝火旁烤棉花糖,享受难得的悠闲时光。✨
(0439) 27-1415びびなび 君津BAYSIDE KANAYA ベイサイド金谷
-
- 我们受理 120 多家公司的各类抵押贷款。我们提供购房、再融资、资产抵押贷款、反...

-
您是否因为利率高、首付款不足、FICO 分数低或没有永久居住地而放弃买房 ? 您急需资金,但又不想重新贷款,因为您目前的贷款利率很低。这是一份通俗易懂的指南,介绍了可以解决此类问题的各种贷款,包括它们的运作方式、优缺点以及从申请到获益的过程。 "我还做不到......"如果您已经放弃,请先咨询我们。
+1 (949) 266-7761びびなび 达拉斯Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...

-
我们是一家现场制作公司,在 "现场表演者(LIVE应用程序分销商)"、"粉丝 "和 "合作公司 "等不同人群之间建立联系。我们的目标是为我们的现场分销商提供支持,不仅是在交付方面,而且是在他们的未来方面。从发现活体经销商到他们的培训・规划和生产活动・,我们为 "活体分销行业 "的发展贡献了可持续的支持系统和扩大的市场规模。
+1 (434) 879-6008びびなび 洛杉矶NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- ~玻璃之城富山 ~

-
作为旨在创建 "富山玻璃之城 "的城市规划的高潮,该博物馆将位于富山Kirari综合体,该综合体还包括富山市图书馆的主楼等。由于它位于富山市的市中心,它不仅将成为文化和艺术的基地,还将在该市创造一个新的吸引力。
(076) 461-3100びびなび 长野富山市ガラス美術館
-
- 如果您有来自日本或其他州的房地产事宜,请随时与我们联系。我们主要经营拉斯维加斯・...

-
自 2008 年以来,我一直住在拉斯维加斯,因此对当地 ・ 有广泛而深入的了解。 我在日本拥有 20 多年的丰富经验,曾在摩根士丹利日本有限公司、美林日本证券公司、德意志证券公司等金融公司工作过,在许多国家与许多人共事过。 我的目标是通过掌握最新的房地产信息,为房主和房地产投资者提供支持。 如果您想出售您的房产,请与我联系。
+1 (702) 635-6249びびなび 拉斯维加斯Junko Shimada/Realty One Group
-
- 我们 "小糸阿尔法俱乐部 "在君津中心的换乘站下车后,就开始在小糸开展志愿者活动...

-
我们是一个志愿者组织,在市民的帮助下制作小糸地图和网站,以振兴小糸地区。目前,我们正在进行 "坐山漫步 "活动,并在检查自行车道和观察小径。我们将继续通过我们的活动宣传小糸。
(0439) 32-1885びびなび 袖浦IZUMI BASE こいとα倶楽部
-
- 本着 "热情好客 "的理念,我们的目标是创建一个不仅让顾客,而且让员工和 K's...

-
所有员工均为日本人 ! 我们每天都以高质量的技术和热情好客的服务帮助您留下美好的印象 !。
+1 (408) 656-2766びびなび 旧金山K's Hair Salon
-
- 睫毛 ・ 脱发改善 ・ 面部护理交给我们 🧡 首次体验八折优惠 ❣️

-
约翰-韦恩机场附近的私人沙龙。 使用在日本和美国非常流行的 Procell Therapy ™(Mycry Channeling ™)治疗头发稀疏和改善皮肤 LED 嫁接 ・ 睫毛提升 ・ 还提供放松面部护理菜单 ♩ ☆ 我们致力于提供高品质的产品,并提供各种设计的嫁接和睫毛烫染服务,请随时联系我们了解更多信息😊。
+1 (949) 283-6731びびなび 橙县Komachi lash & skin
-
- 提供外卖 !] 众多媒体采访 ! 东京的人气餐厅在阿拉莫阿纳购物中心开业,这在夏...

-
阿拉莫阿那购物中心美食广场 ( Makai Market ) 这家餐厅在东京有四家分店,是名人和知名人士经常光顾的人气餐厅。 "大蒜牛排 "曾被众多媒体报道,是只有在这里才能品尝到的美味。 请光临一次 ^ ^ 蒜味牛排 奶油蒜虾
+1 (808) 940-7979びびなび 夏威夷STEAK TEPPEI
-
- Vivi Navi Specials ! 29 年的社区服务 ! 高价值购买,新...

-
29年来,我们一直为客户的汽车生活保驾护航。以!"信赖的证明 "为主题,重视与客户之间的纽带! ! AB汽车城的经营方针是 "基于社区的服务"。 基于我们的经验和成就,我们重视与每位客户的联系,并根据情况提供服务。 我们以日本员工的细致服务欢迎客户,这是美国的商店所不具备的。
+1 (310) 212-7990びびなび 洛杉矶AB auto town

